Не для брюк. Что означало слово «ширинка»
-
Белгородские известия
-
Белгородские известия
Для современного человека слово «ширинка» понятно, оно означает деталь брюк в виде вставной полосы ткани, вшиваемой спереди.
Но 200 лет назад такой ширинки не существовало, зато была другая.
В сказке «Конёк-горбунок», написанной больше 200 лет назад, говорится о ширинке:
«Для царевниной поимки
Надо, царь, мне две ширинки,
Шитый золотом шатёр
Да обеденный прибор».
Но речь здесь не о брючном элементе. На Руси ширинкой называли платок, рушник. Полотенца, украшенные вышивкой, являлись неотъемлемой частью быта русской семьи и обрядовых действий. В разных регионах его называли по‑своему: убрус, рушник, утиральник, ширинка. Ширинкой именовали из‑за того, что кусок полотна отрезали во всю ширину домотканого холста, который тогда составлял 40–60 см. Иван в сказке «Конёк-горбунок» на такой платок выставлял сладости, чтобы приманить красавицу-царевну.
Кроме этого, ширинкой называли старинный головной убор девушек и замужних женщин, относящийся к типу полотенчатых. Как правило, он был белого цвета, из тонкого домашнего холста, иногда украшенного вышивкой. Такой платок носили женщины в Белоруссии, Литве, Польше, южных областях России и на Украине. Первые сведения о ширинках относятся к XVI веку. До XVIII века их носили в боярском и царском быту. Позже и носовые платки стали называть ширинками, хоть они и были меньше по размеру.