• 63,30 ↓
  • 67,21 ↓
  • 2,45 ↓
29 сентября 2015 г. 16:09:40

26-летняя белгородка оставила работу и на два месяца уехала в Италию работать волонтёром

БелПресса
RUпроспект Славы, 100308009Белгород,
+7 472 232-00-51, +7 472 232-06-85, news@belpressa.ru
Мэри Поппинс в Италии
Фото из личного архива Марины

Своим опытом бюджетных путешествий Марина Сафронова поделилась с «БелПрессой».

Бывает, смотришь в «Инстаграме» чьи-то фотографии с отдыха и думаешь: сколько можно их публиковать? Что, бывают такие длинные отпуска? Постыдились бы: мы тут пашем, а они переползают с пляжа на пляж да у памятников архитектуры позируют. Прошло два месяца, а итальянские фотки Марины не заканчивались. На вопрос «Ты вообще работаешь?» она ответила: «А зачем?»

С 2012 года Марина путешествовала по системе каучсёрфинг – так называемой сети гостеприимства: её участники принимают в своём доме гостей из других городов и стран абсолютно бесплатно. У кого-то можно остановиться всего на одну ночь, кто-то готов поделиться жильём на весь период отдыха. Обо всём этом каучсёрферы договариваются заранее в Интернете. Так Марине удалось побывать в Литве, Латвии, Эстонии, Белоруссии и Австрии.

В этом году девушка попробовала другой вариант бюджетных путешествий. Разместила анкету в сообществе workaway.info, где люди со всего света предлагают пожить у них взамен на ту или иную помощь. То есть, в отличие от каучсёрфинга, за крышу над головой и еду придётся поработать. Причём, как правило, определённый срок – работники нужны не на день-другой, а на месяц или целый сезон. Предложения разные: от сбора оливок и помощи по хозяйству до работы экскурсоводом или помощником инструктора на пляже.

«Я хотела поработать на Сардинии. Там много русских туристов, занимающихся флайбордингом, которым нужно переводить слова инструктора и объяснять правила безопасности. Я написала письмо, но на лето там уже было всё занято».

Марина отправила несколько писем семьям, искавшим няню для детей. Первыми откликнулись итальянцы.

«Пригласили приехать в середине августа. Мне же хотелось уехать как можно скорее. Откликнулась и другая семья, с противоположного итальянского побережья – написали, что ждут хоть завтра, но только до середины июля. Недолго думая, я взяла билеты Москва – Болонья – Москва, не беспокоясь о том, что буду делать в течение месячного разрыва в середине».

В итоге за два месяца в Италии Марина поработала няней в трёх семьях и в одной помогала по дому и в саду. Девушка рассказала нам, как это было.

О предложениях

На самом деле не каждая семья, не каждая мама возьмёт в няни непонятно кого – без опыта, без соответствующего образования. Многие требуют диплом педагога или няню из страны – носителя языка. Если люди хотят, чтоб их дети говорили на английском, кому нужна няня из России? Мою ситуацию усложняло также отсутствие опыта волонтёрской работы и отзывов – пришлось даже записать видеообращение, чтобы люди видели, что я нормальный человек.

О бюджете

Бюджет был рассчитан исходя из 8 евро в день, которых хватило бы, когда у тебя есть где жить, что есть и если не покупать платья и рубашечки. Основные деньги, не считая сувениров и подарков себе и близким, уходили на проезд.

О работе

Я не высчитывала, сколько часов я там работала. Ведь это же волонтёрство: принимающая сторона понимает, что не может требовать от меня усердного труда в течение пяти часов, как и я не могу требовать кормить меня определённой едой. Я должна была присматривать за детьми, но также помогала по дому: развешивала бельё, что-то готовила. Они всегда были мне так благодарны! Но я же с ними живу: это естественно, если они для меня приготовили ужин, то я мою посуду.

  • С итальянцем Патриком и его друзьями.

  • Идеальные дети из Кьявари.

  • Со своей «воспитанницей» из Пезаро.

О языковом барьере

Я хорошо подготовилась: перед поездкой закачала на планшет и телефон всевозможные приложения, помогающие учить итальянские слова, аудиокурсы, 16 серий «Полиглота» (передача такая по «Культуре» была), учебники. Читала книгу «Гарри Поттер и тайная комната» одновременно на английском и итальянском. Под конец понимала смысл всех разговоров. Но заговорить по-настоящему получилось только в последней семье в пригороде Кьявари (Лигурия), когда я осталась наедине с девятью итальянцами, совсем не говорящими по-английски. Поначалу наше общение было похоже на разговор орангутангов, но к концу первой недели мы уже смогли разговаривать не только о том, где лежит еда для завтрака и во что переодеть детей.

О семье из Пезаро

У меня была своя комната, велосипед, охраняемый пляж с Wi-Fi в 20 минутах езды на велике и две милые итальянские девчушки 8 и 10 лет, говорящие на английском лучше меня. Обе были вполне самостоятельны, а я была нужна им, скорее, как друг, нежели как няня. Распорядок дня был примерно следующим: утром дети уходили в летний лагерь, я оставалась дома, занимаясь готовкой, глажкой, лёгкой уборкой. Часов в 11 ехала на пляж, возвращалась часа в 4–5 и была в полном распоряжении девочек. Мы кушали, ходили по магазинам, примеряя всевозможные платьица и сандалии, а потом уходили, бросив продавщице «мне надо посоветоваться с мамой!», играли, а в 9 неизменно шли в постель. Конечно, не обходилось без «Марина, ну полежи с нами, пожалуйста!».

О семье во Флоренции

Этот опыт оказался самым тяжёлым. Там был 5-летний мальчик Джулио, который не говорил по-английски. Его отец работал дома, и ему нужен был человек, который бы уделял внимание ребёнку, чтобы он не отвлекал от работы. Но Джулио был настолько избалован родительским вниманием, что отвлечь мальчика от папы удавалось максимум на полчаса. А сколько у него было игрушек – казалось, что есть просто всё! Да что там – когда он ел конфету и бросал бумажку на пол, никто даже не говорил ему её подобрать и отнести в мусорку! Такая вот любовь к позднему единственному ребёнку. Тем не менее семья была очень добрая и гостеприимная: каждый вечер меня старались удивить национальным блюдом и не отказывали ни в одной просьбе. А ещё во Флоренции на встрече каучсёрферов я познакомилась с потрясающими ребятами из различных уголков планеты, которые сделали моё пребывание в этом городе незабываемым.

Об оливье

В Италии вообще имеют смутное представление о России, но о борще и оливье знают. Последний они любят и часто заказывают в ресторанах. В меню он значится как «инсалата русса». Я его попробовала один раз – жуткая гадость! Без огурцов и с кучей майонеза, который висел сверху шапкой. Я сделала им правильный оливье. С домашним майонезом, добавив его столько, сколько нужно, чтобы салат схватился. Но они заявили, что не привыкли так, и всё равно навалили сверху ещё кучу майонеза.

О борще

Конечно, меня просили приготовить борщ. В принципе, все продукты для него можно легко найти в супермаркете. Все, кроме свёклы. Она очень смешно называется по-итальянски: «барбабиетола». К сожалению, её редко можно найти в свежем виде – в основном она продаётся сразу варёная, сладкая, в вакуумной упаковке. Как у нас дети просят яблоко, так у них свёклу. Цвет борщу она, конечно, отдала, но мне этот борщ не понравился. Дети фыркали, но взрослые съели с удовольствием.

О транспорте

В России я никогда не сталкивалась с опозданием поездов. В Италии 10 минут опоздания – это норма. Из-за погоды поезд могут задержать на 2 часа, а то и вовсе отменить. Зато билет действителен от 4 до 24 часов – в зависимости от направления и дальности следования. Можно выйти, погулять и дальше поехать по тому же билету. Или вернуться по нему же на следующий день. В поездах, как и в автобусах, есть кондуктор, и билеты нужно компостировать. Правда, мало кто это делает, во всяком случае, в маленьких городках и деревушках.

О садоводстве

В пригороде Рима я жила у англичанина, у которого был сад на крыше. Я ему написала, что у меня есть опыт в садоводстве, потому что у нас в России у всех есть такой опыт. Он посадил три яблони, которые засохли, а потом жаловался, что отдал по 40 евро за каждую. Ну кто сажает яблони вместе с тыквами в маленькой кадке?! Или помидоры: у нас каждый знает, что не нужно лить воду сверху на листья из лейки при палящем солнце. Он это запомнил и потом мне говорил: ты же помнишь, что мы должны поливать именно землю, а не лить сверху? И всё равно лил сверху.

О мужчинах

Если женщина хоть немного симпатичная, итальянец обязательно на неё обернётся или попытается заговорить. Но если ему сказать «нет», он не будет настаивать. Мужчины там, конечно, очень интересные, а главное – потрясающе одеты и никаких тебе сандалий с носками. И очень следят за собой. Русским есть чему у них поучиться.

О женщинах

Моники Белуччи там по улицам не ходят. Да, у них красивые волосы, но молодые женщины не слишком за собой следят. Те, с кем мне приходилось встречаться, мало приспособлены к ведению домашнего хозяйства. В первой семье мама практически не бывала дома, всё время работала и не готовила. Там я сама находила еду: вот холодильник, вот 20 евро, можешь что-то приготовить. Она удивлялась: ты умеешь готовить? Ты умеешь гладить? Была в восторге от всего, что я делала, и рассказывала подругам: «Представляете, она умеет шить!» Хотя я просто заштопала дырку на детских лосинах.

О бабушках

Последняя семья, в Кьявари, была самой чудесной. Мало того что там было двое идеальных послушных ребёнка, а папа отменно готовил, с ними жила ещё бабушка. Бабушке было 62, она выглядела типичной подтянутой итальянкой с серёжками в тон лаку на ногтях, бегала по горам, плавала на рассвете, водила Аudi Q3. Последние годы перед пенсией бывшая сотрудница IBM дорабатывала сисадмином. В Италии женщина чем старше, тем ухоженнее выглядит.

О своём опыте

За два с лишним месяца я прожила целую жизнь с радостями и огорчениями, слезами и неожиданными сюрпризами. Очень многие вещи я сделала впервые, например прокатилась по Риму на знаменитой «Веспе» 1986 года (на таком каталась героиня Одри Хепберн в «Римских каникулах»), переплыла озеро, провела ночь на улице, осталась наедине с четырьмя детьми, не говорящими по-английски, на детской площадке (это было страшнее первой поездки на мопеде).

Сейчас я понимаю, что два месяца для путешествий – это много. Особенно когда с каждым днём курс твоей валюты все хуже и хуже. Устаёшь от впечатлений, хочется хоть на недельку вернуться домой. Или же надо немного работать в поездках, чтобы чувствовать себя материально свободно. Но раз в жизни стоит попробовать пожить в другой стране. В книге «Ешь. Молись. Люби» герои придумывали городам имена, которые бы чётко его характеризовали. Если бы меня попросили описать одним словом Италию, я бы сказала «вкус».


для комментариев используется HyperComments