• 63,30 ↓
  • 67,21 ↓
  • 2,45 ↓
2 ноября 2016 г. 12:05:55
БелПресса
RUпроспект Славы, 100308009Белгород,
+7 472 232-00-51, +7 472 232-06-85, news@belpressa.ru
Что означает аббревиатура ОК?
Фото из аккаунта Никиты Ковалёва в «ВКонтакте»

На вопрос журнала «ОнОнас» в рубрике «Глупый вопрос умному человеку» отвечает Никита Ковалёв, репетитор по английскому языку.

Существует множество версий того, откуда взялась аббревиатура ОК, но нет ни одной доказанной. Однако многие теории очень интересны.

Самая популярная – из XIX века. На выборах в президенты Соединённых Штатов был кандидат Мартин Ван Бюрен по прозвищу Old Kinderhook. В своей рекламной кампании он использовал лозунг Old Kinderhook is OK! Его противники нелицеприятно обыгрывали этот слоган, и так ОК постоянно крутилось у всех на языке и постепенно прижилось.

Другая версия – тоже от президента. Якобы Эндрю Джексон был не слишком образован, поэтому подписывал государственные документы oll korrekt (вместо all correсt – «всё верно»).

Есть мнение, что во время Второй мировой войны британские лётчики, докладывая на базу, что у них нет потерь, в ежедневном рапорте записывали 0 killed. Со временем нуль превратился в букву «о», а сама фраза сжалась до двух символов для удобства.

Фото с сайта wallon.ru

Ещё одна версия – от немецких литературных и газетных корректоров. Корректоры, заверяя вычитанный и исправленный текст, писали ohne korrektur, то есть «без корректуры».

А жители Оклахомы и вовсе считают, что OK произошло от сокращённого написания их штата.

Также существует версия, что возникновение связано с появлением контейнерных морских перевозок. Почтовые грузчики отмечали целые контейнеры знаком ОК, имея в виду «всё в сохранности» (all keep), но не умея его правильно сократить.

Продолжать можно очень долго и даже дорассуждаться до версии, что ОК – это от русского «очень карашо». Но правды нам, вероятно, так и не узнать.

Записала Ольга Алфёрова


для комментариев используется HyperComments